So funktioniert die aufregende Live-Text-Funktion von iOS 15

Technik

So funktioniert die aufregende Live-Text-Funktion von iOS 15

Wir verwenden die Kameras unserer Telefone nicht nur, um Erinnerungen an besondere Ereignisse für die Nachwelt festzuhalten, sondern auch, um so ziemlich alle Informationen aus dem wirklichen Leben zu erfassen und zu bewahren, die wir brauchen. Die Kamera eignet sich hervorragend zum Erfassen von Dokumentenscans, und wir richten sie normalerweise auf alles, was schriftliche Informationen enthält, die wir später benötigen könnten. Es können Telefonnummern, E-Mail-Adressen oder allgemeine Informationen sein, von denen wir glauben, dass wir sie irgendwann später benötigen werden, und die Kamera des Telefons ist der beste Ort, um sie zu speichern. Leider gibt es keine Möglichkeit, diese Informationen direkt nach dem Aufnehmen des Fotos zu erfassen und in digitalen Text umzuwandeln, zumindest nicht auf iPhone und iPad. Apps von Drittanbietern mit Texterkennungsunterstützung können dies tun. UndGoogle Lens hat die gleichen Befugnisse.

iOS 15 behebt all das, und Live-Text wird eine der aufregendsten Funktionen sein, die in die nächsten Versionen von iOS und iPadOS integriert sind. Und Live Text wird dieses Jahr auch auf macOS Monterey verfügbar sein. Die Funktion kann verwendet werden, um den Text automatisch zu erkennen und aufzunehmen und sogar zu übersetzen, wenn die Situation dies erfordert. Aber nicht alle iPhones, iPads und Macs, die auf die neuesten Betriebssystemversionen aktualisiert werden, erhalten Live-Text und die Live-Text-Übersetzungsfunktion.

Öffnen Sie die Kamera-App in iOS 15, richten Sie das iPhone auf etwas mit Text darin, und ein kleines Symbol in der unteren rechten Ecke erscheint auf dem Bildschirm und signalisiert, dass es den Text erkannt hat. Tippen Sie darauf, und Sie können dann auf den Text im Foto tippen und damit interagieren. Sie können auch mehrere Aktionen ausführen, z. B. auf eine Telefonnummer im Bild tippen, um diese Nummer anzurufen, oder auf eine E-Mail-Adresse, um eine E-Mail zu starten. Sie können den Text auch kopieren und in eine andere App einfügen, Wörter nachschlagen und alles übersetzen.

Live-Text-Beispiele auf einem iPhone mit iOS 15. Bildquelle: Apple Inc.

Die Live-Text-Übersetzung unterstützt sieben Sprachen, darunter Englisch, Chinesisch, Französisch, Italienisch, Deutsch, Portugiesisch und Spanisch. iOS 15 und iPadOS 15 unterstützen auch die systemweite Übersetzung.

Live-Text funktioniert in Fotos, Screenshot, Schnellansicht, Safari und Live-Zurück in Kamera. MacRumorsBerichte .

Live-Text auf dem iPad mit iPadOS 15. Bildquelle: Apple Inc.

So erstaunlich diese Google Lens-Alternative auch ist, die jetzt standardmäßig in den Kern-Apps von Apple auf iPhone, iPad und Monterey verfügbar ist, gibt es einen wichtigen Vorbehalt, an den man sich erinnern sollte. Live Text benötigt die neurale Engine von Apple, um zu funktionieren, und Apple hat spezielle Hardwareanforderungen dafür.

iOS 15, iPadOS 15 und macOS Monterey funktionieren möglicherweise auf einer großen Anzahl von Geräten.einschließlich der sechs Jahre alten iPhone 6s-Telefone, aber nicht alle haben das Zeug dazu, Live-Text und Live-Text-Übersetzung auszuführen. Sie benötigen Geräte, die auf einem A12 Bionic-Chip oder höher laufen, oderM1-betriebene Macsum diese fantastische neue Funktionalität zu nutzen.

Live-Text auf dem iPad mit iPadOS 15. Bildquelle: Apple Inc.

Auf Geräten wie dem iPhone X und früheren Mobiltelefonen ist Live-Text nicht aktiviert. Die Mehrheit der Macs wird es auch nicht unterstützen, da sie auf Intel-Chips laufen. Auf der Tablet-Seite benötigen Sie mindestens iPad Air (3. Generation), iPad (8. Generation) oder iPad mini (5. Generation), um Live Text auf iPadOS 15 auszuführen.